A lot of these are simple nouns (I wish I also included Fox, I think that would be quite lovely for a witch) that can be translated into other languages that might suit your story better if needed!
Masculine Witchy Name Ideas
| Ash | Sylvester | Silas | 
| Orion | Sterling | Tristan | 
| Raven | Knox | Damon | 
| Jasper | Bracken | Hawthorn | 
| Alder | Marlow | Wilder | 
| Maverick | Vale | Forrest | 
| Grim | Lonan | Sylvan | 
| Kaelan | Sorrel | Emrys | 
| Oberon | Heath | Elwood | 
Unisex Witchy Name Ideas
| Raven | River | Thorn | 
| Aspen | Willow | Faelan | 
| Ember | Wren | Linden | 
| Flint | Sage | Glenn | 
| Fox | Juniper | Storm | 
| Sprite | Ash | Thistle | 
Feminine Witchy Name Ideas
| Hazel | Astra | Tamsin | 
| Persephone | Celeste | Undine | 
| Lilith | Rosemary | Cosima | 
| Dawn | Faye | Jessamyn | 
| Moira | Ramona | Rosamund | 
| Selene | Serafina | Prue | 
| Rue | Verona | Faustina | 
| Violet | Nerissa | Vesper | 
| Ravena | Autumn | Lucinda |